SuperSentai LOGO

โลโก้หลัก

ใช้เมื่อปี2000

โลโก้ฉลองครบรอบปี

ครบรอบ10ปี (1988)

โลโก้นี้ถูกนำมาใช้ใน ไลฟ์แมนซึ่งเป็นเซนไตชุดที่สิบ แต่ที่แท้จริงแล้วนั้น ไลฟ์แมนจัดเป็นเซนไตซีรีส์ชุดที่12 เนื่องจากเมื่อก่อน ทางโตเอะไม่นับโกเรนเจอร์ และJAKQ เพราะทั้ง2เรื่องเป็นผลงานการสร้างของ อ.อิชิโนโมริ โซทาโร่

ครบรอบ15ปี (1993)

โลโก้นี้ถูกนำมาใช้ใน ไดเรนเจอร์ซึ่งเป็นเซนไตชุดที่สิบห้า แต่ที่แท้จริงแล้วนั้น ไดเรนเจอร์จัดเป็นเซนไตซีรีส์ชุดที่17เนื่องจากเมื่อก่อน ทางโตเอะไม่นับโกเรนเจอร์ และJAKQ เพราะทั้ง2เรื่องเป็นผลงานการสร้างของ อ.อิชิโนโมริ โซทาโร่ อีกเช่นกัน

ครบรอบ20ปี (1996)

โลโก้นี้ถูกนำมาใช้คาร์เรนเจอร์ ซึ่งนับเป็นเซนไตซีรีส์ชุดที่20โดยรวมโกเรนเจอร์และJAKQมานับรวมกันด้วย ถือเป็นความสำเร็จที่ซีรีส์เซนไตมีมานานถึง20 ปี

ครบรอบ25ปี (2001)

โลโก้นี้ถูกนำมาใช้ใน กาโอเรนเจอร์ ซึ่งเป็นเซนไตซีรีส์ที่ 25 ในพี่น้องซุปเปอร์เซนไต

ครบรอบ30ปี (2006)

โลโก้นี้ถูกนำมาใช้ใน โบเคนเจอร์ ซึ่งเป็นเซนไตซีรีส์ที่ 30 ในพี่น้องซุปเปอร์เซนไต

ครบรอบ35ปี (2011) 

โลโก้นี้ถูกนำมาใช้ใน โกไคเจอร์ ซึ่งเป็นเซนไตซีรีส์ที่ 35 ในพี่น้องซุปเปอร์เซนไต (มาแบบสดๆใหม่)

โกไคเจอร์

ไคโซคุ เซนไท โกไคเจอร์ (ญี่ปุ่น: 海賊戦隊 ゴーカイジャー  Kaizoku Sentai Gokaijā ^?) เป็นภาพยนตร์แนวขบวนการนักสู้ลำดับที่ 35 ของประเทศญี่ปุ่นและเป็นขบวนการนักสู้ที่อยู่ในช่วงเฉลิมฉลอง 35 ขบวนการนักสู้ เริ่มออกอากาศที่ประเทศญี่ปุ่น ในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2011^[1] ทางสถานีทีวีอาซาฮี ทุกเช้าวันอาทิตย์ เวลา 7.30-8.00 น. ในช่วงซูเปอร์ฮีโร่ ไทม์ มีตอนพิเศษทางโรงภาพยนตร์อีก 4 ตอน ได้แก่ เทนโซ เซนไท โกเซย์เจอร์ VS ชินเคนเจอร์ เอพพิค ON จอเงิน ฉายวันที่ 22 มกราคม ค.ศ. 2011 , โกไคเจอร์ โกเซย์เจอร์ ซูเปอร์เซนไท 199 ฮีโร่ ไดเคซเซน (ゴーカイジャー ゴセイジャー スーパー戦隊199ヒーロー 大決戦), ไคโซคุ เซนไท โกไคเจอร์ THE MOVIE เรือผีสิงที่ลอยลำบนน่านฟ้า (海賊戦隊ゴーカイジャーTHE MOVIE 空飛ぶ幽霊船) และ ไคโซคุ เซนไท โกไคเจอร์ VS. ตำรวจอวกาศเกียบัน

Thanks:http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B9%84%E0%B8%84%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C

โกเซย์เจอร์

เทนโซ เซนไท โกเซย์เจอร์ (ญี่ปุ่น: 天装戦隊ゴセイジャー ,天装戦隊 護星者 Tensou Sentai Goseijā ^?) เป็นภาพยนตร์แนวขบวนการนักสู้ลำดับที่ 34 ของประเทศญี่ปุ่น เริ่มออกอากาศที่ประเทศญี่ปุ่น ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2010 จนถึงวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2011 ทางสถานีทีวีอาซาฮี ทุกเช้าวันอาทิตย์ เวลา 7.30-8.00 น. ในช่วงซูเปอร์ฮีโร่ ไทม์ มีตอนพิเศษทางโรงภาพยนตร์ทั้งหมด 4 ตอน ได้แก่ ซามูไร เซนไท ชินเคนเจอร์ VS โกออนเจอร์ ฉบับจอเงิน BANG! ฉายวันที่ 30 มกราคม ค.ศ. 2010 , เทนโซ เซนไท โกเซย์เจอร์ EPIC ON THE MOVIE (เอพพิค ออน เดอะ มูฟวี่) ,เทนโซ เซนไท โกเซย์เจอร์ VS ชินเคนเจอร์ เอพพิค ON จอเงิน ฉายวันที่ 22 มกราคม ค.ศ. 2011 และ โกไคเจอร์ โกเซย์เจอร์ ซูเปอร์เซนไท 199 ฮีโร่ ไดเคซเซน(ゴーカイジャー ゴセイジャー スーパー戦隊199ヒーロー 大決戦) ตอนพิเศษทางโอวีเอ อีก1ตอน คือ คาเอรุเทคิตะ เทนโซ เซนไท โกเซย์เจอร์ last epic (การกลับมาอีกครั้งของ เทนโซ เซนไท โกเซย์เจอร์ last epic)

เกร็ดความรู้

• คำว่า โกเซย์เจอร์ (護星者) มีความหมายถึง ผู้ที่มีดวงดาวคอยปกป้อง ซึ่งพ้องเสียงกับชื่อโกเซย์ ในไดเรนเจอร์ แต่ความหมายในไดเรนเจอร์หมายถึง 5 ดาว ซึ่งไม่มีความเกี่ยวข้องแต่อย่างใด

• แต่ในขณะเดียวกัน เส้นขลิบทองบนชุดของโกเซย์เจอร์ กลับมีลักษณะที่คล้ายกับไดเรนเจอร์พอสมควร

• รูปทรงของ เลออนเซลลูลาร์ มีลักษณะคล้ายกับ G เบรซโฟน ของกาโอซิลเวอร์ แต่ต่างกันที่สัตว์ที่อยู่บนตัวเครื่อง โดยG เบรซโฟน เป็นหมาป่า ส่วน เลออนเซลลูลาร์ เป็นสิงโตภูเขา
• ท่าไม้ตาย ซีอิค สไตร์ค มีลักษณะของท่าไม้ตายที่คล้ายคลึงกับท่า มัซเซิล ลาเรียต ของ กาโอมัซเซิล
• ท่าไม้ตาย แลนดิค สไตร์ค มีลักษณะของท่าไม้ตายที่คล้ายคลึงกับท่า ไรเดอร์คิ๊ก ของมาสค์ไรเดอร์

Thanks:http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C

ชินเคนเจอร์

ซามูไร เซนไท ชินเคนเจอร์ (ญี่ปุ่น: 侍戦隊シンケンジャー Samurai sentai Shinkenger ^?) เป็นภาพยนตร์แนวขบวนการนักสู้ลำดับที่ 33 ของประเทศญี่ปุ่น เริ่มออกอากาศที่ประเทศญี่ปุ่น ในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2009 จนถึงวันที่ 7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2010 ทางสถานีทีวีอาซาฮี ทุกเช้าวันอาทิตย์ เวลา 7.30-8.00 น. ในช่วงซูเปอร์ฮีโร่ ไทม์ โดยออกอากาศทั้งหมด 49 ตอน , ตอนพิเศษทางโรงภาพยนตร์อีก 3 ตอน คือ ซามูไร เซนไท ชินเคนเจอร์ ฉบับจอเงิน^[3] , ซามูไร เซนไท ชินเคนเจอร์ VS โกออนเจอร์ ฉบับจอเงิน BANG!^[4][5] ฉายวันที่ 30 มกราคม ค.ศ. 2010 และ เทนโซ เซนไท โกเซย์เจอร์ VS ชินเคนเจอร์ เอพพิค ON จอเงิน ตอนพิเศษทางโอวีเอ อีก1ตอน คือ คาเอรุเทคิตะ ซามูไร เซนไท ชินเคนเจอร์ โทคุเบทสึบาคุ (การกลับมาของซามูไร เซนไท ชินเคนเจอร์ ฉบับพิเศษ)ในวันที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 2010 และ รับเชิญในมาสค์ไรเดอร์ดีเคด ในตอนที่24 และ 25

เกร็ดความรู้

• คาบุโตะ โอริงามิ มีลักษณะคล้ายกับ เคทราอส คาบุติก เซ็กเตอร์ ใน มาสค์ไรเดอร์คาบูโตะ
• ท่าไม้ตาย คาจิคิ อิตโตะ เรียวดัน ของ คาจิคิ ชินเคนโอ มีความคล้ายคลึงกับท่า ไฟเออร์ สปิน เบรด ของ ไฟเออร์ ไคเซอร์ จาก มาจิเรนเจอร์
• โทระ โอริงามิ มีลักษณะบางส่วนคล้ายคลึงกับ Gravity Saix ใน Zoids
• ท่าไม้ตาย Daitenkuu daigekitotsu ของ ไดเทนคู มีลักษณะคล้ายคลึงกับท่า รอยัล สเตรท ฟลัช ของมาสค์ไรเดอร์เบลด และท่า ไดเมนชั่น คิ๊ก ของมาสค์ไรเดอร์ดีเคด
• ท่าไม้ตาย เอบิ บาซามิ ฮงเท งาเอชิ ของ ไดไคโอ ฮิงาชิ มีลักษณะคล้ายคลึงกับท่า มัซเซิล ลาเรียต ของ กาโอมัซเซิล ใน กาโอเรนเจอร์

Thanks:http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C

โกออนเจอร์

เอนจิน เซนไท โกออนเจอร์ (ญี่ปุ่น: 炎神戦隊ゴーオンジャー Engine sentai Go-onger , Enjin Sentai Gōonjā ^?) เป็นภาพยนตร์แนวขบวนการนักสู้ ลำดับที่ 32 ของประเทศญี่ปุ่น เริ่มออกอากาศที่ประเทศญี่ปุ่น ในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2008 ทางสถานี ทีวีอาซาฮี ทุกเช้าวันอาทิตย์ เวลา 7.30-8.00 น. และจบลงเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2009 โดยออกอากาศทั้งหมด 50 ตอน และมีภาพยนตร์ตอนพิเศษทางโรงภาพยนตร์มี 3 ตอนคือ ตอน BUNBUN BANBAN GekijoBANG ฉายเมื่อวันที่ วันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 2008 , เอนจิน เซนไท โกออนเจอร์ VS เกคิเรนเจอร์ ฉายเมื่อวันที่ 24 มกราคม ค.ศ. 2009 และ ซามูไร เซนไท ชินเคนเจอร์ VS โกออนเจอร์ ฉบับจอเงิน BANG! ฉายวันที่ 30 มกราคม ค.ศ. 2010

ในประเทศไทย ลิขสิทธิ์ในการจัดจำหน่าย โกออนเจอร์(ฉบับทีวีซีรีส์) คือ โรส มีเดียแอนด์เอนเตอร์เทนเมนต์ โดยใช้ชื่อว่า ขบวนการพลังจักรกล โกออนเจอร์ และออกอากาศทาง สถานีโทรทัศน์กองทัพบกช่อง 5 ในรายการแก๊งการ์ตูนทุกวันเสาร์เวลา 7.35-7.50 น. เริ่มวันเสารที่ 25 กันยายน 2553 ปัจจุบันเปลี่ยนเวลาออกอากาศ เป็นทุกวันอาทิตย์ เวลา 7:10-7:40 น.

เกร็ดความรู้

• คำว่า Enjin (炎神 ; เทพเจ้าแห่งเพลิง) ที่ปรากฏในชื่อนั้น เป็นการเล่นพ้องเสียงกับคำว่า Engine
• ลักษณะของชุดและสีของนักรบ มีความคล้ายคลึงกับ ไลฟ์แมน
• ท่าไม้ตาย ซาเบล สไตรเกอร์ (โกออนเรด) เป็นท่าไม้ตายรูปแบบเดียวกับ เดนฉะ กิริ ของ มาสค์ไรเดอร์เดนโอ
• เอนจิน แมชชีน มีข้อจำกัดการคงอยู่สภาพในชั้นบรรยากาศของโลก เช่นเดียวกับ อุลตร้าแมน แต่ต่างกันตรงที่ระยะเวลาในการคงอยู่ไม่เท่ากัน
• ชื่อที่แท้จริงของบอมเปอร์ เป็นการล้อเลียนชื่อระบบการทำงานโมบิลสูทในเรื่องกันดั้มซีด
• อักษรตัวแรกในนามสกุลของสมาชิกทั้งห้า เขียนออกมาเรียงกันได้ว่า เอ-โคะ-โระ-จิ-อิ หรือ ECOLOGY นั่นเอง
• ชื่อ ลัมเบียโค เป็นชื่อที่ล้อเลียนชื่อค่ายเพลงโคลัมเบียมิวสิกอินแตอร์เทนเมนท์
• โกออนเจอร์เป็นเรื่องแรกที่มีการพบกันกับขบวนการรุ่นพี่ทางภาพยนตร์โดยต่างจากขบวนการก่อนๆที่ทำเฉพาะดีวีดีและวีซีดี

Thanks:

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C

เกคิเรนเจอร์

จูเคน เซนไท เกคิเรนเจอร์ (ญี่ปุ่น: 獣拳戦隊ゲキレンジャー Juuken sentai Gekiranger จูเคนเซนไท เกคิเร็นจา-ขบวนการหมัดสรรพสัตว์ เกคิเรนเจอร์ ^?) เป็นภาพยนตร์แนว ขบวนการนักสู้ ลำดับที่ 31 ของประเทศญี่ปุ่น เริ่มออกอากาศที่ประเทศญี่ปุ่น ตั้งแต่วันที่ 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2007 ถึงวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2008 ทางสถานี ทีวีอาซาฮี ทุกเช้าวันอาทิตย์ เวลา 7.30-8.00 น. รวมทั้งสิ้น 49 ตอนและมีตอนพิเศษอยู่ 2 ตอนคือ เกคิเรนเจอร์ เดอะมูวี่ NeNe! HoHo! ตะลุยเมืองฮ่องกง และ เกคิเรนจอร์ VS โบเคนเจอร์

ในประเทศไทย ลิขสิทธิ์ในการจัดจำหน่าย เกคิเรนเจอร์ (ฉบับทีวีซีรีส์) คือ โรส มีเดียแอนด์เอนเตอร์เทนเมนต์ โดยใช้ชื่อว่า ขบวนการจอมยุทธสรรพสัตว์ เกคิเรนเจอร์ และออกอากาศทาง สถานีโทรทัศน์กองทัพบกช่อง 5 ในช่วงแรกนั้นออกอากาศในรายการช่อง 5 การ์ตูน ทุกเช้าวันเสาร์ เวลา 7.15-7.30 น. โดยเริ่มฉายในวันเสาร์ที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2552 ถึงวันที่ 18กันยายน พ.ศ. 2553 และได้ออกอากาศในรายการแก๊งการ์ตูนทุกวันเสาร์เวลา 7.35-7.50 น.

เกร็ดความรู้

• ฉากการต่อสู้ระหว่าง เกคิโทจา กับ มาคิริคะ ท่ามกลางสภาพเมืองโตเกียวที่ กลายเป็นเมืองบาดาล (เพราะถูกอุทกภัย จากการกระทำของมาคิริคะ ที่ทำลายเขื่อนและทำให้น้ำไหลเข้าท่วมเมือง) นั้น ว่ากันว่า มาจากฉากการต่อสู้ในหนังไทยเรื่อง"ต้มยำกุ้ง" โดยฉากดังกล่าวเป็นฉากในวัดไทยในออสเตเรีย หลังจากที่องค์กรร้ายได้ฆ่าพระ และพยายามที่จะเผาวัดไทย จึงทำให้เกิดการต่อสู้ในโบสถ์ที่มีน้ำขัง ระหว่าง ขาม (พระเอก) กับคนในองค์กรร้าย
• คำว่า "จาง" จากชื่อจริงของเกคิเรด นั้น มีความเป็นไปได้ว่า มาจากคำว่า" ทาร์ชาน " ซึ่งดูจากลักษณะที่เป็นคนป่าของจาง ในตอนที่1 จึงพอเชื่อได้ว่า ชื่อ "จาง" ก็คือ "ทาร์ซาน" นั่นเอง
• และ ชื่อของเขา เพี้ยนมาจากคำว่า จีท คุน โด (ซึ่งหมายถึง ศิลปะการต่อสู้ในรูปแบบของบรู๊ซ ลี ) ซึ่งไปตรงกับอาวุธประจำตัวของเขา ที่เป็นกระบอง 2 ท่อน

Thanks:http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C

โบเคนเจอร์

โกโก เซนไท โบเคนเจอร์ (ญี่ปุ่น: 轟轟戦隊ボウケンジャー โกโก เซนไท โบะเค็นจา ^?) เป็นภาพยนตร์แนวขบวนการนักสู้ลำดับที่30และเป็นการเฉลิมฉลอง 30 ขบวนการนักสู้ด้วย เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2006 จนถึงวันที่ 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2007 ตั้งแต่เวลา 7:30 ทางสถานีโทรทัศน์ทีวีอาซาฮี ประเทศญี่ปุ่น ออกอากาศทั้งหมด49 ตอน และ มีภาคพิเศษอีก 2 ตอนคือ The Movie ตอน The Greatest of Precious สุดยอดของพรีเซียส (ลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยบริษัท DEX) และ Boukenger vs Super Sentai (ลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยบริษัท Dream Vision)

ในประเทศไทย ลิขสิทธิ์ในการจัดจำหน่าย โบเคนเจอร์ (ฉบับทีวีซีรีส์) คือ โรส มีเดียแอนด์เอนเตอร์เทนเมนต์ ฉายทาง สถานีโทรทัศน์ช่อง 5 ในรายการแก็งการ์ตูน ทุกเช้าวันเสาร์ เวลา 7.35-8.00 น. โดยเริ่มฉายในวันเสาร์ที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2551 และในปี พ.ศ. 2552 ได้เปลี่ยนเวลาเป็น 7.00-7.30 น. และถูกเปลี่ยนเป็นรายการช่อง 5 การ์ตูน ของบริษัท ตูนทาวน์ เอ็นเทอร์เทนเมนท์ จำกัด และฉายในช่อง ทรู สปาร์ค ทางทรู วิชั่นส์ ทุกวันจันทร์ถึงวันศุกร์ เวลา 19.30-20.00 น. โดยเริ่มฉายในวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2551 และฉายจบในวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2551

เกร็ดความรู้

• ผู้เฒ่าเก็กโค / เก็กโค แห่งมายา มีลักษณะรูปร่างคล้ายกับ หุ่นยนต์ทัค (ไทม์เรนเจอร์) โดยเฉพาะสีของหุ่นที่เป็นหุ่นนกฮูกโทนสีน้ำเงินเช่นกัน แต่ต่างกันที่รายละเอียดของหุ่นและนอกจากนั้นลวดลายส่วนลำตัวมีความคล้ายกับ สึบาสะมารุ (คาคุเรนเจอร์) อีกกด้วย
• ริวออน มีลักษณะรูปร่างคล้ายกับ ไดจูจิน (จูเรนเจอร์) โดยเฉพาะส่วนหัวลำตัวแต่ต่างแต่สีและรูปร่างเท่านั้น
• ชิสุกะ / ซูเปอร์ ชิสุกะ มีลักษณะรูปร่างคล้ายกับ คาคุเรไดโซกุน (คาคุเรนเจอร์) โดยเฉพาะส่วนหัวเท่านั้น
• ในเพลง OP-ED ของโบเคนเจอร์นั้นได้เอาทำนองอะนิเมะเรื่องเทพอสูรจิ้งจอกเงินโดยเพลงเปิดได้เอาเพลง I am ซึ่งร้องโดยฮิโทมิ ยาอิดะ ส่วนเพลงปิดคือเพลง Boukensha ON THE ROAD ได้เอาทำนองเพลง CHANGE THE WORLDซึ่งร้องโดย V6

Thanks:http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C

มาจิเรนเจอร์

มาโฮ เซนไท มาจิเรนเจอร์ (ญี่ปุ่น: 魔法戦隊マジレンジャー Mahou Sentai Magiranger มะโฮ เซ็นไต มะจิเร็นจา ^?) เป็นภาพยนตร์แนวขบวนการนักสู้ลำดับที่ 29 เริ่มฉายที่ญี่ปุ่น เมื่อวันอาทิตย์ที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 ถึง วันอาทิตย์ที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 มีจำนวนตอนทั้งหมด 49 ตอน

ในประเทศไทย ได้รับการซื้อลิขสิทธิ์ในรูปแบบการจัดจำหน่ายในรูปแบบ VCD และ DVD โดย โรสวีดีโอ (โรสมีเดียอินเตอร์เทนเมนท์) และใช้ชื่อในการประชาสัมพันธ์ว่า ขบวนการจอมเวทย์ มาจิเรนเจอร์ และฉายทาง สถานีโทรทัศน์ช่อง 5 ในรายการแก็งค์การ์ตูน ทุกเช้าวันอาทิตย์ เวลา 7.35-8.00 น. โดยเริ่มฉายในวันอาทิตย์ที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 , ในปีพ.ศ. 2551 ได้ย้ายเวลาเป็นวันเสาร์ แทน จนจบในวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2551

Thanks:http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C